Huere gueti Dialäkt-Usdröck 😁

Für alles, was nicht in die anderen Foren passt...

Moderator: conny85

Antworten
Benutzeravatar
Nineli
Stammgast
Beiträge: 2797
Registriert: Mi 8. Sep 2004, 21:23

Re: Huere gueti Dialäkt-Usdröck 😁

Beitrag von Nineli »

stachelbeeri hat geschrieben: So 30. Aug 2020, 17:05 Bettseicherli sind in meiner Familie die kleinen weissen (einheimischen) Trauben.
Da fallen mir gerade noch die "Chatzedräckerli" ein :mrgreen: ich glaube, die heissen korrekt "Americano-Trauben"




Ach, jemandh hatte noch was geschrieben von Chnäublätz für Fasnachtschüechli und dass das grusig ist? Das kann ich noch toppen... :roll: Bei uns hiessen die Vanillecornets "Eiterguuge" :oops: :oops: :oops:

Benutzeravatar
Nineli
Stammgast
Beiträge: 2797
Registriert: Mi 8. Sep 2004, 21:23

Re: Huere gueti Dialäkt-Usdröck 😁

Beitrag von Nineli »

Yardena hat geschrieben: So 30. Aug 2020, 17:35
stachelbeeri hat geschrieben: So 30. Aug 2020, 17:05 Bettseicherli sind in meiner Familie die kleinen weissen (einheimischen) Trauben.
Die heissen bei uns "Chatzeseicherli" :D
Hab Deinen Beitrag erst jetzt gesehen... bei uns sind die Chatzedräckerli die dunklen Americanotrauben :wink: Chatzeseicherli kannte ich nicht

Benutzeravatar
Nineli
Stammgast
Beiträge: 2797
Registriert: Mi 8. Sep 2004, 21:23

Re: Huere gueti Dialäkt-Usdröck 😁

Beitrag von Nineli »

Helena hat geschrieben: So 30. Aug 2020, 17:57 Ich sag dem Fahrausweis, nie Führerausweis, das wäre ja eh hochdeutsch.
Bettseicherli sind hier die Americaine Trauben, die blauen, die beim Essen aus der Schale flutschen.
Bei uns sind das eben die "Chatzedräckerli" :lol: :lol: :lol:

Benutzeravatar
stella
Moderatorin
Beiträge: 8274
Registriert: Do 6. Nov 2003, 10:45
Geschlecht: weiblich
Wohnort: zuhause

Re: Huere gueti Dialäkt-Usdröck 😁

Beitrag von stella »

Nineli
Ich kann es auch topen...
Cashew Nüsse heissen bei uns Nasepögle...
Pfunzle 06/04 und Gumsle 10/07

uetliberg
Senior Member
Beiträge: 834
Registriert: So 27. Okt 2013, 19:41

Re: Huere gueti Dialäkt-Usdröck 😁

Beitrag von uetliberg »

stella hat geschrieben: So 30. Aug 2020, 18:42 Nineli
Ich kann es auch topen...
Cashew Nüsse heissen bei uns Nasepögle...
Denen sagen wir Elefantebögg.

Drag-Ulj
Plaudertasche
Beiträge: 5749
Registriert: Fr 2. Okt 2015, 15:08
Geschlecht: weiblich

Re: Huere gueti Dialäkt-Usdröck 😁

Beitrag von Drag-Ulj »

Nineli hat geschrieben: So 30. Aug 2020, 15:15 "Gschniglet" benützen wir auch:
Z. B. "Müemmer gschniglet go?" oder "De isch aber gschniglet aagläit"
Gschniglet ist aber auch "verstanden"... hans nöd gschnieglet, checket, bööket...

millou
Stammgast
Beiträge: 2264
Registriert: Mi 26. Jan 2011, 10:15
Geschlecht: weiblich

Re: Huere gueti Dialäkt-Usdröck 😁

Beitrag von millou »

Cremeschnitte = Eiterbalken

annegretli74
Senior Member
Beiträge: 792
Registriert: Mo 22. Okt 2012, 13:52
Geschlecht: weiblich

Re: Huere gueti Dialäkt-Usdröck 😁

Beitrag von annegretli74 »

Beim Thema gschniglet in Usgang kommen mir doch glatt die "Schnellvöglerschueh" in Sinn :lol:

conny85
Moderatorin
Beiträge: 1130
Registriert: Sa 26. Dez 2015, 15:34
Geschlecht: weiblich

Re: Huere gueti Dialäkt-Usdröck 😁

Beitrag von conny85 »

Da kommen mir doch Ausdrücke aus meiner frühsten Kindheit in den Sinn 😊

Bölledünne
Schnaag
Lappi mach dAuge uf

Benutzeravatar
Pinie
Senior Member
Beiträge: 500
Registriert: Mi 2. Nov 2016, 12:38
Geschlecht: weiblich

Re: Huere gueti Dialäkt-Usdröck 😁

Beitrag von Pinie »

Ob die Oberländer immer noch Gwand im Schrank haben, e Schpenz alege, e Hube ufe Chopf oder e Luuder, ob sie noch es Busi metzge?? Ob ds Tuech zum selber etwas nähen immer noch teuer ist?

Benutzeravatar
Schlossi
Member
Beiträge: 472
Registriert: So 3. Apr 2005, 18:41
Geschlecht: weiblich
Wohnort: Nümme bim Schloss
Kontaktdaten:

Re: Huere gueti Dialäkt-Usdröck 😁

Beitrag von Schlossi »

Aus welcher Ecke stammt wohl der Ausdruck "Dachbett" den mein Grosi fürs Duvet brauchte? Kenne sonst nieman der dem so sagt...
Boy Juni 08

Leonora
Member
Beiträge: 110
Registriert: So 12. Jul 2020, 20:17
Geschlecht: weiblich

Re: Huere gueti Dialäkt-Usdröck 😁

Beitrag von Leonora »

Schlossi hat geschrieben: So 30. Aug 2020, 20:50 Aus welcher Ecke stammt wohl der Ausdruck "Dachbett" den mein Grosi fürs Duvet brauchte? Kenne sonst nieman der dem so sagt...

Mir hiä z Bärn sägä z Dachbett 😊

Benutzeravatar
stella
Moderatorin
Beiträge: 8274
Registriert: Do 6. Nov 2003, 10:45
Geschlecht: weiblich
Wohnort: zuhause

Re: Huere gueti Dialäkt-Usdröck 😁

Beitrag von stella »

Dachbett sagt man tatsächlich im Bernbiet. Ich denke, das kommt daher, dass man früher Eingebettet hat mit Leintuch und Wolldecke und obendrauf als Dach quasi kam das Dachbett. Vielleicht.
Pfunzle 06/04 und Gumsle 10/07

Benutzeravatar
Schlossi
Member
Beiträge: 472
Registriert: So 3. Apr 2005, 18:41
Geschlecht: weiblich
Wohnort: Nümme bim Schloss
Kontaktdaten:

Re: Huere gueti Dialäkt-Usdröck 😁

Beitrag von Schlossi »

Leonora hat geschrieben: So 30. Aug 2020, 21:04
Schlossi hat geschrieben: So 30. Aug 2020, 20:50 Aus welcher Ecke stammt wohl der Ausdruck "Dachbett" den mein Grosi fürs Duvet brauchte? Kenne sonst nieman der dem so sagt...

Mir hiä z Bärn sägä z Dachbett 😊
Spannend.... mein Grosi war keine Bernerin und hier in meinem Bernerumfeld hab ich den Ausdruck eben noch nie gehört...
Boy Juni 08

Benutzeravatar
Schlossi
Member
Beiträge: 472
Registriert: So 3. Apr 2005, 18:41
Geschlecht: weiblich
Wohnort: Nümme bim Schloss
Kontaktdaten:

Re: Huere gueti Dialäkt-Usdröck 😁

Beitrag von Schlossi »

stella hat geschrieben: So 30. Aug 2020, 21:13 Dachbett sagt man tatsächlich im Bernbiet. Ich denke, das kommt daher, dass man früher Eingebettet hat mit Leintuch und Wolldecke und obendrauf als Dach quasi kam das Dachbett. Vielleicht.
Sagst denn du auch noch Dachbett? Oder ist das vielleicht auch so ein schönes altes Wort, dss immer mehr verschwindet?
Boy Juni 08

Benutzeravatar
stella
Moderatorin
Beiträge: 8274
Registriert: Do 6. Nov 2003, 10:45
Geschlecht: weiblich
Wohnort: zuhause

Re: Huere gueti Dialäkt-Usdröck 😁

Beitrag von stella »

Es ist wohl eher ein altes Wort... Ich sage generell Duvet, aber manchmal Dachbett. Die Generation meiner Grosseltern sagte Dachbett...
Pfunzle 06/04 und Gumsle 10/07

Benutzeravatar
Finkli83
Newbie
Beiträge: 18
Registriert: Mo 24. Aug 2020, 21:32
Geschlecht: weiblich

Re: Huere gueti Dialäkt-Usdröck 😁

Beitrag von Finkli83 »

Es blili 😊

millou
Stammgast
Beiträge: 2264
Registriert: Mi 26. Jan 2011, 10:15
Geschlecht: weiblich

Re: Huere gueti Dialäkt-Usdröck 😁

Beitrag von millou »

Puzzli hat geschrieben: So 30. Aug 2020, 22:03 - s Läuferli
- de Bongert
Die zwei musst du mir erklären.

Benutzeravatar
Xera
Senior Member
Beiträge: 996
Registriert: Sa 17. Feb 2007, 14:33

Re: Huere gueti Dialäkt-Usdröck 😁

Beitrag von Xera »

Puzzli hat geschrieben: So 30. Aug 2020, 22:10
welli Wesäbluema esch för öich

s Bettseicherli?
Für mich ist’s das Wiesenschaumkraut. Wurde weiter vorne schon diskutiert, dort war aber glaub die ziemlich einhellige Meinung: Buschwindröschen.

Für eine andere Blume brauchte mein Großvater die Bezeichnung „Stinkendi Hoffart“. Kennt das noch jemand?
Fünftklässler 12/11 und Drittklässlerin 09/14

Benutzeravatar
lunita
Senior Member
Beiträge: 981
Registriert: Do 18. Jan 2007, 23:48

Re: Huere gueti Dialäkt-Usdröck 😁

Beitrag von lunita »

Finkli83 hat geschrieben: So 30. Aug 2020, 21:50 Es blili 😊
ha ja klar: es bleistift :D
maturand + musiker

Antworten