Huere gueti Dialäkt-Usdröck 😁

Für alles, was nicht in die anderen Foren passt...

Moderator: conny85

Antworten
Benutzeravatar
Helena
Foren-Queen
Beiträge: 7883
Registriert: Do 9. Okt 2014, 23:09
Geschlecht: weiblich

Re: Huere gueti Dialäkt-Usdröck 😁

Beitrag von Helena »

Ich brauch den auch. Aktiv, aber mit P. Aaper.

Benutzeravatar
Neonova
Vielschreiberin
Beiträge: 1858
Registriert: Mi 18. Jun 2008, 21:04

Re: Huere gueti Dialäkt-Usdröck 😁

Beitrag von Neonova »

Bei uns auch auch aaper. Wird aber von niemandem mehr benutzt. Meine Mutter sagte das jeweils. Würde sie vielleicht immer noch, wenn wir mal Schnee hätten ;)
2008, 2010, 2013

Mialania
Stammgast
Beiträge: 2642
Registriert: Fr 27. Sep 2019, 13:50
Geschlecht: weiblich

Re: Huere gueti Dialäkt-Usdröck 😁

Beitrag von Mialania »

Ja, mein Vater meinte "es isch ume grüen" 😅

Leela
Wohnt hier
Beiträge: 4433
Registriert: Di 16. Mär 2010, 21:58
Geschlecht: weiblich

Re: Huere gueti Dialäkt-Usdröck 😁

Beitrag von Leela »

Im kt sz spielten Schweine wohl früher eine wichtige Rolle.
Offenbar machen diese gerne eine Süordnig, sind saugfährlich, stinket wiene Mohre (Mohre = Muttersau), sind sauglatt und wer sich eklig verhält isch e Süniggel
2010, 2013, 2015

Benutzeravatar
lunita
Senior Member
Beiträge: 981
Registriert: Do 18. Jan 2007, 23:48

Re: Huere gueti Dialäkt-Usdröck 😁

Beitrag von lunita »

Leela hat geschrieben: So 27. Dez 2020, 12:35 Im kt sz spielten Schweine wohl früher eine wichtige Rolle.
Offenbar machen diese gerne eine Süordnig, sind saugfährlich, stinket wiene Mohre (Mohre = Muttersau), sind sauglatt und wer sich eklig verhält isch e Süniggel
die armen intelligenten und sauberen tierchen müssen in unserer sprache leider für so vieles herhalten, wie auch so manch andere (Esel, Huhn etc).
maturand + musiker

Benutzeravatar
Xera
Senior Member
Beiträge: 996
Registriert: Sa 17. Feb 2007, 14:33

Re: Huere gueti Dialäkt-Usdröck 😁

Beitrag von Xera »

Helena hat geschrieben: So 27. Dez 2020, 12:09 Ich brauch den auch. Aktiv, aber mit P. Aaper.
Ich auch.
Fünftklässler 12/11 und Drittklässlerin 09/14

Leela
Wohnt hier
Beiträge: 4433
Registriert: Di 16. Mär 2010, 21:58
Geschlecht: weiblich

Re: Huere gueti Dialäkt-Usdröck 😁

Beitrag von Leela »

lunita hat geschrieben: So 27. Dez 2020, 13:39
Leela hat geschrieben: So 27. Dez 2020, 12:35 Im kt sz spielten Schweine wohl früher eine wichtige Rolle.
Offenbar machen diese gerne eine Süordnig, sind saugfährlich, stinket wiene Mohre (Mohre = Muttersau), sind sauglatt und wer sich eklig verhält isch e Süniggel
die armen intelligenten und sauberen tierchen müssen in unserer sprache leider für so vieles herhalten, wie auch so manch andere (Esel, Huhn etc).
Tierchen? Ich mag Schweine auch aber als Tierchen würde ich sie dann doch nicht bezeichnen :lol:
Sauber - ja schon aber nach Schweinelogik.
Ah ja, "frisst wine Suu" gibts auch noch.
2010, 2013, 2015

Averi
Senior Member
Beiträge: 649
Registriert: Mo 21. Aug 2006, 15:09

Re: Huere gueti Dialäkt-Usdröck 😁

Beitrag von Averi »

Aaper sagen wir oober und dieses Wort wird von mir häufig benutzt.

Benutzeravatar
AnnaMama
Vielschreiberin
Beiträge: 1636
Registriert: Di 10. Jan 2006, 14:35

Re: Huere gueti Dialäkt-Usdröck 😁

Beitrag von AnnaMama »

Bei mir heisst das auch "oober" aber den o nicht als o ausgesprochen sondern offen ... "appenzellerisch" halt (das kann man nicht wirklich notieren).

Edit: ich habe in einem Dialektbuch sogar die offizielle Schreibweise gefunden: òòber
Zuletzt geändert von AnnaMama am So 27. Dez 2020, 14:59, insgesamt 1-mal geändert.

Benutzeravatar
Xera
Senior Member
Beiträge: 996
Registriert: Sa 17. Feb 2007, 14:33

Re: Huere gueti Dialäkt-Usdröck 😁

Beitrag von Xera »

Habe mir gerade überlegt, ob ich den Begriff "apere Stellen" nicht auch schon in Pistenberichten gelesen habe und mal danach gegoogelt. Der Begriff scheint auch in Österreich und Süddeutschland geläufig zu sein - vielleicht halt eher in Wintersportregionen als in Städten.
Fünftklässler 12/11 und Drittklässlerin 09/14

Benutzeravatar
Pinie
Senior Member
Beiträge: 500
Registriert: Mi 2. Nov 2016, 12:38
Geschlecht: weiblich

Re: Huere gueti Dialäkt-Usdröck 😁

Beitrag von Pinie »

und ich sage dem äääber

Benutzeravatar
stella
Moderatorin
Beiträge: 8274
Registriert: Do 6. Nov 2003, 10:45
Geschlecht: weiblich
Wohnort: zuhause

Re: Huere gueti Dialäkt-Usdröck 😁

Beitrag von stella »

Ich sage aaper.
Und kennt ihr „Bruchaschte“?
Pfunzle 06/04 und Gumsle 10/07

Benutzeravatar
Helena
Foren-Queen
Beiträge: 7883
Registriert: Do 9. Okt 2014, 23:09
Geschlecht: weiblich

Re: Huere gueti Dialäkt-Usdröck 😁

Beitrag von Helena »

@stella: spannend, in dem Fall weiss ich, wer das in unsere Familie gebracht hat. Die BeO- Seite😁

sonrie
Urgestein
Beiträge: 11468
Registriert: Do 27. Mai 2010, 19:40
Geschlecht: weiblich

Re: Huere gueti Dialäkt-Usdröck 😁

Beitrag von sonrie »

Averi hat geschrieben: So 27. Dez 2020, 14:36 Aaper sagen wir oober und dieses Wort wird von mir häufig benutzt.
ich auch ;-)


Gibts denn noch andere geläufige Worte anstatt diesem? Also mit derselben Bedeutung meine ich. Oder wie sagt ihr zu aperen Stellen, wenn ihr das Wort nicht kennt?
"Wenn Aufregung helfen würde, Probleme zu lösen, würde ich mich aufregen." (Angela Merkel in "Die Getriebenen")

Mialania
Stammgast
Beiträge: 2642
Registriert: Fr 27. Sep 2019, 13:50
Geschlecht: weiblich

Re: Huere gueti Dialäkt-Usdröck 😁

Beitrag von Mialania »

stella hat geschrieben: So 27. Dez 2020, 19:12 Ich sage aaper.
Und kennt ihr „Bruchaschte“?
Seit mer nüt...


Aaber war für mich halt "der Schnee schmilzt, mi gseht ume ds Gras" 🤷🏻‍♀️😅 "es het nume no steuewys Schnee" oder "fläckewys"...

Benutzeravatar
Xera
Senior Member
Beiträge: 996
Registriert: Sa 17. Feb 2007, 14:33

Re: Huere gueti Dialäkt-Usdröck 😁

Beitrag von Xera »

stella hat geschrieben: So 27. Dez 2020, 19:12 Ich sage aaper.
Und kennt ihr „Bruchaschte“?
Versuche grad, das Wort auseinanderzunehmen...
Wo ist es zusammengesetzt?
Bruch-aschte? Etwas mit Bruchharst? Oder mit Ästen?
Bru-chaschte? Doch ein Kasten?
:arrow: Keine Ahnung, aber irgendwie anregend :wink:
Fünftklässler 12/11 und Drittklässlerin 09/14

Benutzeravatar
stella
Moderatorin
Beiträge: 8274
Registriert: Do 6. Nov 2003, 10:45
Geschlecht: weiblich
Wohnort: zuhause

Re: Huere gueti Dialäkt-Usdröck 😁

Beitrag von stella »

Xera
Das Wort kann man nicht auseinander nehmen. Es wird in einem Schnutz gesagt.

Das Wort hat mit Schnee zu tun. Ich glaube, auf Hochdeutsch gibt es gar keinen Ausdruck dafür. Es bezeichnet Schnee neben der Piste, der nicht mehr pulvrig ist. Die Oberfläche ist hart und bricht ein, wenn man Ski fährt.
Pfunzle 06/04 und Gumsle 10/07

Benutzeravatar
Helena
Foren-Queen
Beiträge: 7883
Registriert: Do 9. Okt 2014, 23:09
Geschlecht: weiblich

Re: Huere gueti Dialäkt-Usdröck 😁

Beitrag von Helena »

Das ist doch Harsch? Das gibts durchaus in Hauchdeutsch.
Zuletzt geändert von Helena am Mo 28. Dez 2020, 09:35, insgesamt 1-mal geändert.

Benutzeravatar
AnnaMama
Vielschreiberin
Beiträge: 1636
Registriert: Di 10. Jan 2006, 14:35

Re: Huere gueti Dialäkt-Usdröck 😁

Beitrag von AnnaMama »

Es gibt auch das Wort "Bruchharsch" auf Hochdeutsch ... eine ganz besondere und anstrengende Schneeform zum Skifahren.

Benutzeravatar
stella
Moderatorin
Beiträge: 8274
Registriert: Do 6. Nov 2003, 10:45
Geschlecht: weiblich
Wohnort: zuhause

Re: Huere gueti Dialäkt-Usdröck 😁

Beitrag von stella »

Harsch kenne ich nicht. Wieder was gelernt.
Pfunzle 06/04 und Gumsle 10/07

Antworten