Seltsame Köstlichkeiten, und weiter im Text.... Teil 12

[Zwacki]

Mama, kannst Du mir erklären, was eine "Manzette" ist?
Sie meinte Emanze

[Mrs. Bee]

Das ist doch sinnvoll, das kann Papi sicher gut brauchen.

Der hat bloss gegröt... dabei hat er schon so ein Ding

[Zwacki]

Unsere Tochter heute zu mir:
"Ich hätte noch dringend ein Buch in die Schulbibliothek zurückbringen sollen, das abgelaufen ist, das gibt jetzt sicher eine Quittung!"

(Nein, eine Mahnung, deutscher Wortschatz kann optimiert werden ).

[buzzeli]

Unsere dreijährige Sängerin heute: "Alli mini Entli... Köpfli tüends ins Wasser, Schwänzli ind Höhli". Hehe, etwas zweideutig.

[Fröschli2]

Beide Kinden rennen wie wild durchs Wohnzimmer,springen rum,schreien und sind so richtig wild.
Da kommt der grosse zu mir und sagt:Mami, muesch denn nöd schimpfe,mier spieled ebe es spiel das heisst:übertriebe.
Ich so:
Er: du seisch ja amigs wenn mier so tüend dass mier übertriibed...
Naja,wenigstens hört er mir zu

[Zwacki]

Fröschli2: finde ich jetzt total witzig von den Kindern, ein Spiel zu spielen, das "übertreiben" heisst

Die Kleine heute: Mama, lustig, heute hat Mardi Namenstag! (sie hat sich von ihrem Taschengeld so einen kleinen Abreisskalender gekauft)
Ich: Mardi? Kenn ich so gar nicht als Name, zeig mir mal.

Sie zeigt das Kalenderblättli, es steht zweisprachig: Dienstag/Mardi

[danci]

Ich mache an Weihnachten das Gästebett bei meiner Mutter bereit, weil wir dort übernachten wollen. Die Kleine (2,5) kommt mit und jammert:

"Ig wott nid i ds Bett!"
Ich: "Das verstah ig, aber es isch scho spät und mir müesse langsam go schlafe!"
"Neeeeiii....Bett isch blöd....Matraze ou blöd....Chüsi ou blöd....Dechi ou blöd!"
"Oh je, grad aues blöd? Isch de ds Mami ou blöd?"
"Nei! Du bisch nume chli astrengend!"

[Krambambuli]

"woaa mami lueg, en gosse niggli"



jetzt dürft ihr raten

[papaya]

Miterlebt von meinem Mann: 5jähriger Kollege unserer Tochter kommt (alleine) in die Bibliothek. Lautstark: "Ich suche 'Teufelskicker'! Das ist bei den Erstlesebüchern! Ich gehe drum erst in den Kindergarten." Bibliothekarin zeigt das Buch und fragt: "Hast du denn schon ein Konto?" "Nein..." - "Dann vielleicht dein Bruder?" - "Der ist erst drei, der ist bestimmt noch nicht auf dem Konto!"
Muss ein köstlicher Auftritt gewesen sein

[Nineli]

Hab auch eine Köstlichkeit zu erzählen... aber von meinem GG

Ich habe einen neuen Backofen, 2 Tage vor Weihnachten gekriegt, ist uns also noch nicht so geläufig . GG hat aber mitgekriegt, dass es ein Programm "Regenerieren" hat, also aufwärmen.
Fragt mich GG kürzlich, als er von der Arbeit kam: "Was hattest Du zum Zmittag?"
Ich: "Die Resten, die mir Dein Mami vom Weihnachtsessen mitgegeben hat."
GG: "Hast Du die mit dem Reanimierungsprogramm gewärmt?"

[Phase 1]

"woaa mami lueg, en gosse niggli"



jetzt dürft ihr raten

Da kommt mir einiges im Sinn aber ich komm bis jetzt nicht drauf was das sein soll.

Nineli gröhl!

[Nineli]

"woaa mami lueg, en gosse niggli"



jetzt dürft ihr raten

Ich tippe auf einen Igel...

[Krambambuli]

hihi fast

" woa mami lueg, en grosse schnäggli"

[Phase 1]

Oh darauf wäre ich nie gekommen hihi.

Sohn (3) isst heute morgen Frühstück und weil er nur Käse isst gibt es halt täglich auch Käse zum Essen dazu.
Er verweigert seit Wochen anderes!
Er so: Mami moi nöd ässä toujour fromage gell...
( Mami ich esse nicht immer Käse gell)

Ich hoffe es!

[Awe]

Wir sitzen am Tisch beim Zmorge, da fragt der ältere Sohn (2.5 jährig)
"Du Mama händ mer de XY (kleiner Bruder) i de Migros kauft?
Ich: Nei, Babys cha mer ned kaufe, de XY esch bi mer im Buch gsi.
Er macht grosse Augen: Und was hed er denn det inne gmacht???"

[Papa68]

Unsere Jüngste heute:
Mama, du und Papa, ihr seid beide gross und dick. Das ist cool.

[Drag-Ulj]

Diee lokale Zeitung hat kürzlich über Grabräumungen berichtet. Mein 6jähriger:
Machen sie nun aus den Knochen Gelatine?

[danci]

@ Drag-Ulj
Herrlich!


Die Kleine (2,5) starrt in eine Nachttischlampe, die ca. 5 cm vor ihr ist.

Der Mittlere (6,5): "Lueg nid so direkt i ds Liecht. Du wirsch no blind drvo."
Sie steht auf, legt die Lampe auf ihr Knie und fragt: "Wird itz mis Chnöi blind?"

[Mrs. Bee]

Ich bin etwas muderig und bereits im Bett, das Kind kommt vorbei und tröstet mich: weisch, jetz schlofsch Du eifach und morn isch wieder guet. Wöu weme schloft isch me wie ihre Hülle inne und cha gar nid chrank wärde!
Er wird bestimmt mal Arzt!

[Leela]

Meine Mittlere schaut versonnen unser Huhn an und sagt: Seufz, ich wett au so gern es Ei legge...