Wunder,Gwunder,Wundersames...hier gehts weiter

[iselle]

Unsere Raumpflegerin spricht von ihrem Bruder, wenn sie ihren Cousin meint.

@Cousin heiraten: Ich frage mich, ob biologisch auch die Anziehung da ist. Die Nase "hilft" doch bei der Partnersuche.
https://www.welt.de/lifestyle/article13 ... -mich.html

So schwach habe ich in Erinnerung, dass die Logik einiger Eheverbote (die nicht nur genetisch bedingt sind), dem "Familienfrieden" dienen. Man soll nicht innerhalb der Familie "den Partner suchen"...

@Danci-2 Brüder: Das gäbe eine lustige "Hochzeit"...

[danci]

@ Iselle
Ja, wir haben an der Uni thematisiert, dass Gründe auch darin bestehen, dass die Abhängigkeiten grösser sind und darum die Gefahr von Missbrauch, Zwang etc. grösser ist. Darum besteht das Inzuchtverbot. Das ist sicher nicht ganz ausgeschlossen, aber wieviel hier heute noch begründet werden kann und wieviel einfach historisch übernommen wurde, ist für mich zumindest nicht immer ganz klar ersichtlich.

Aber ja, ich fände eine Hochzeit zwischen zwei Brüdern ebenfalls sehr sehr merkwürdig und zwar nicht, weil ich gegen Homo-Ehen bin oder so.

[Drag-Ulj]

Unsere Raumpflegerin spricht von ihrem Bruder, wenn sie ihren Cousin meint.

@Cousin heiraten: Ich frage mich, ob biologisch auch die Anziehung da ist. Die Nase "hilft" doch bei der Partnersuche.
https://www.welt.de/lifestyle/article13 ... -mich.html

So schwach habe ich in Erinnerung, dass die Logik einiger Eheverbote (die nicht nur genetisch bedingt sind), dem "Familienfrieden" dienen. Man soll nicht innerhalb der Familie "den Partner suchen"...

@Danci-2 Brüder: Das gäbe eine lustige "Hochzeit"...

In Serbien sind es jeweils Bruder/Schwester vom Onkel/ Tante, man kennt das Wort Cousin nicht.

In dem Artikel, den ich gepostet habe, stehts gut erklärt.

[Ursi71]

So schwach habe ich in Erinnerung, dass die Logik einiger Eheverbote (die nicht nur genetisch bedingt sind), dem "Familienfrieden" dienen. Man soll nicht innerhalb der Familie "den Partner suchen"...

Das vermute ich auch etwas so: Wenn ich mich umhöre, dann sehe ich extrem viele Geschwisterbeziehungen, die ihre ganz eigene Dynamik haben, im Guten aber auch im Schlechten.

Eine Geschwisterbeziehung, wo man zusammen aufgewachsen ist, würde, wenn auch noch der sexuell Aspekt hinzu käme - so vermute ich (ich bin aber kein Experte) - viel mehr die Gefahr von manipulativen Beziehungen bieten, die schnell ins missbräuchliche kippen könnten, als Beziehungen zwischen Personen, die nicht auch noch so eng verwandt und schon beziehungsmässig verbunden sind.

[KarinL]

@Welschland
Ich wohne im einzigen deutschsprachigen Bezirk unseres Kantons. Wir wohnen an der Grenze zur Kantonshaupstadt und bei uns in der Gemeinde wohnen sehr viele franz. sprechende, die den Kindern die Möglichkeit geben wollen, billingue aufzuwachsen. Sie haben jedoch wirklich zum Teil dann das Gefühl, dass z.B. Elterngespräche auf franz. stattfinden sollen. Da ich in der öffentlichen Verwaltung arbeite, habe ich doch ab und zu mit diesen Eltern zu tun. Und ja, da wird halt munter in franz. gesprochen. Da weigere ich mich jedoch und spreche konsequenterweise deutsch. Viele auswärtige aus der Westschweiz fragen jedoch zuerst, ob ich franz. spreche und wenn ich bejahe, dann wird das Gespräch in franz. geführt.

Meine Schwägerin ist übrigens aus Neuenburg und es ist genauso wie weiter oben schon geschrieben wurde. Sobald sie am Tisch sitzt oder ihre Eltern und Geschwister, wird automatisch franz. gesprochen. Deutsch spricht niemand. Im Gegenteil. Sie haben Angst davor deutsch zu sprechen. Meine beiden Neffen sprechen leider kein deutsch, da sie im Welschen wohnen und mein lieber Bruder spricht mittlerweilen auch kaum mehr deutsch mit ihnen. Sie verstehen jedoch trotzdem mehr oder weniger deutsch, weil wir mit ihnen nicht franz. sprechen. Meine Mädels profitieren hier jedoch sehr, denn sie haben dadurch das franz. schonmal im Kopf, auch wenn sie es nicht sprechen.

[danci]

In Serbien sind es jeweils Bruder/Schwester vom Onkel/ Tante, man kennt das Wort Cousin nicht.

Wirklich? Spannend, denn in Kroatien gibt es das Wort schon, obwohl die Sprache ja praktisch gleich ist. Da heisst es "bratic" und "sestricna", Cousin und Cousine. Alles weitere wird meistens im allgemeinen Wort "rodak" / "rodkinja" (Verwandter/Verandte) zusammengefasst oder man sagt dann "bratic drugo koljeno" (Cousin zweiten Grades, hier Coucousin). Hätte ich jetzt nicht gedacht.

[iselle]

@Drag-Ulj: Sie ist tatsächlich Serbin ...

@Ursi71: Das stimmt natürlich...

@Karin:
Mit meinen Neffen wird auch englisch gesprochen... Der Vater (Franzose) und Mann meiner Cousine gilt als der höflichste Mensch auf Erden, weil er auf die schüchternen Versuche, mit ihm französisch zu sprechen immer sehr freundlich reagiert... . Er ist übrigens wirklich sein sehr netter Mensch...

[sonrie]

Ich wundere mich (mal wieder) über Mütterchatgruppen zum Thema "Abschiedsgeschenke für LP" -alle Jahre wieder dasselbe Spiel (viel zu früh, zu viele Mütter, keine Väter, zu viele Nachrichten, zu schräge Vorschläge, zu viele EInwände zu den Vorschlägen, zu viele Fragen, zu lange bis zur Entscheidungsfindung )

[Labskaus]

Danke für die vielen Rückmeldungen. Immerhin geht es in beide Richtungen

Ich kann mir vorstellen, dass es für die Welschen auch noch extra schwierig ist, weil sie in der Schule Hochdeutsch lernen, aber meist Mundart gesprochen wird.
Die Kinder einer Kollegin haben sich bei ihr beschwert, weil sie ja gar keine Vorteile in der Schule hätten, weil sie immer nur Mundart mit ihnen gesprochen habe...
Und meinem Mann und mir ist es schon mehrfach passiert, dass uns Leute in Lausanne und Umgebung auf Deutsch angesprochen haben, weil sie gehört haben, dass wir miteinander Hochdeutsch sprechen. Die haben sich richtig gefreut, dass sie uns so gut verstanden haben und wollten tatsächlich ihr Deutsch mal benutzen.

[Drag-Ulj]

In Serbien sind es jeweils Bruder/Schwester vom Onkel/ Tante, man kennt das Wort Cousin nicht.

Wirklich? Spannend, denn in Kroatien gibt es das Wort schon, obwohl die Sprache ja praktisch gleich ist. Da heisst es "bratic" und "sestricna", Cousin und Cousine. Alles weitere wird meistens im allgemeinen Wort "rodak" / "rodkinja" (Verwandter/Verandte) zusammengefasst oder man sagt dann "bratic drugo koljeno" (Cousin zweiten Grades, hier Coucousin). Hätte ich jetzt nicht gedacht.

In Serbien:
Cousin/e: Brat/sestra d tetke, strica, ujaka
Verwandter sonst: rodjak/rodjaka

In Bosnien
Cousin/e: rodjak, rodica prvi, drugi etc.
Verwandte: rod ... koljeno xy, eher weiter aber doch verwandt

Bratic/sestric bzw. braticina/sestricina sind Neffe/Nichte, also Kind von Bruder oder Schwester. Necak/necakinja geht auch, ich weiss jetzt aber nicht, wie es regional aussieht. Ich bin schliesslich in BiH aufgewachsen.

[Drag-Ulj]

@Drag-Ulj: Sie ist tatsächlich Serbin ...

Hab ich mir gedacht

[Drag-Ulj]

Ich wundere mich (mal wieder) über Mütterchatgruppen zum Thema "Abschiedsgeschenke für LP" -alle Jahre wieder dasselbe Spiel (viel zu früh, zu viele Mütter, keine Väter, zu viele Nachrichten, zu schräge Vorschläge, zu viele EInwände zu den Vorschlägen, zu viele Fragen, zu lange bis zur Entscheidungsfindung )

Hier auch! Aber dass der Vorschlag mit der Trinkflasche mit den Köpfen der Kinder kam, hat mich schier umgehauen!!

[Desroches]

Kann ich unterschreiben, das deckt sich mit meinen Erfahrungen... Für viele (sicher nicht alle) Welsche sind die Deutschschweizer ein "Feindbild" - man denke an die Schilder an den Restaurants nach der EWR-Abstimmung: "Interdit aux chiens et aux suisses allemands!"

In diesem Fall bezieht sich das "Feindbild" aber auf das Abstimmungsresultat (Röstigraben lässt grüssen) und nicht auf die Sprache an sich...

[danci]

Ich wundere mich (mal wieder) über Mütterchatgruppen zum Thema "Abschiedsgeschenke für LP" -alle Jahre wieder dasselbe Spiel (viel zu früh, zu viele Mütter, keine Väter, zu viele Nachrichten, zu schräge Vorschläge, zu viele EInwände zu den Vorschlägen, zu viele Fragen, zu lange bis zur Entscheidungsfindung )

Mich wundert es, dass Dich solche Dinge nach all den Jahren immer noch wundern

@ Drag-Ulj
Danke, ist spannend, wie unterschiedlich es ist. Das war mir gar nicht bewusst. Nichte/Neffe sind bei uns necak/necakinja, so kenne ich es. Ich muss mal meinen Mann fragen, ob das in Teilen seiner Familie teilweise anders gesagt wird, als wir es kennen. Die Familie seines Vaters sind Kroaten, aber aus Dubrave BiH.

[Doani84]

Diese Abschiedsgeschenke für LP's wundern mich eh immer wieder aufs Neue Nein, ich möchte definitiv keine Trinkflasche mit den Köpfen meiner ehemaligen Schüler drauf haben

[Drag-Ulj]

Diese Abschiedsgeschenke für LP's wundern mich eh immer wieder aufs Neue Nein, ich möchte definitiv keine Trinkflasche mit den Köpfen meiner ehemaligen Schüler drauf haben

Ich werde mich auch querstellen

[Drag-Ulj]

@danci
Ja, frag mal bitte nach.

[pünktli91]

Noch gerade wegen Welsche/Deutsch: war heute gerade in der Lokalzeitung, dass es viele Welsche in den deutschsprachigen Teil des Kantons zieht (je nach Gemeinde zwischen 5 - fast 30%). Sie ziehen BEWUSST dorthin und einige verlangen dann, dass die Kinder auf französisch in einer anderen Gemeinde eingeschult werden. Oder wollen öffentliche Dokumente auch übersetzt haben.
Wenn man das umgekehrt verlangt, wird nur gelacht und gesagt, dass man sich einen Übersetzer besorgen soll.

[Desroches]

@Abschiedsgeschenke für LP
Hab ich eh Mühe mit. Ich bin der Ansicht, dass eine LP für ihre Arbeit entlöhnt wird, wie jeder andere Berufsstand auch. Die Wertschätzung so auszudrücken find ich ja grundsätzlich eine schöne Geste und sicher passend wenn eine LP die Schule verlässt oder pensioniert wird - aber jedes Jahr mit einem "gesuchten" Gemeinschaftsgeschenk zu beschenken... naja... und die Fachlehrer gehen dabei meistens vergessen...

[millou]

Nein, ich möchte definitiv keine Trinkflasche mit den Köpfen meiner ehemaligen Schüler drauf haben

Spassbremse