Moderner serbischer Vorname

Antworten
Benutzeravatar
Milena83
Member
Beiträge: 211
Registriert: So 31. Okt 2010, 17:58
Geschlecht: weiblich
Wohnort: Greifensee

Moderner serbischer Vorname

Beitrag von Milena83 »

ich weiss, es gibt hier einige balkan- Expertinnen, ich brauche eure Hilfe! Welche Namen w und m könnte man hier in der ch vergeben, die in serbien Modern sind? Meistens gefallen mir serbische Vornamen, welche laut meinem Mann total altmodisch sind :x. Wir haben einen Ivan und Milo, gefallen würde uns bisher Mirella, Ella, Juri, alen oder Ilja. Freue mich auf eure Inputs!
Lg Milena


Gesendet von meinem iPhone mit Tapatalk

Benutzeravatar
schneewii
Junior Member
Beiträge: 99
Registriert: Mi 11. Dez 2013, 21:40
Geschlecht: weiblich
Wohnort: zwischen ZH und AG

Re: Moderner serbischer Vorname

Beitrag von schneewii »

Hallo meinst du mit modern oft vertreten?
Wie wäre es mit
Milan
Milica
Dejan
Tijana/ Dijana
Jovan
Jovana
Neven
Nevena
Ognjen
Anastasija
usw... Könnte noch x namen aufschreiben
Was suchst du genau
Bild
Meine vier Jahreszeiten:
Winterjunge 02.2005, Frühlingsjunge 05.2006, Sommerjunge 08.2008, Herbstmädchen 10.2014
und Sternchen (12.2013/18SSW) das über uns wacht

Benutzeravatar
Milena83
Member
Beiträge: 211
Registriert: So 31. Okt 2010, 17:58
Geschlecht: weiblich
Wohnort: Greifensee

Re: Moderner serbischer Vorname

Beitrag von Milena83 »

Hi Schneewi!
Danke schonmal, sollte einfach ein nicht altbackener Name sein. Zum Beispiel gefällt mir Mara, aber drr wäre eben laut gg ziemlich "alt"...
Der Name soll halt aber auch auf schweizerdeutsch gut aussprechbar sein. Freunde z.b. Haben jetzt eine Tara bekommen, finde diese Richtung super!
Danke & Gruss


Gesendet von meinem iPhone mit Tapatalk

Benutzeravatar
branadejo
Junior Member
Beiträge: 61
Registriert: Fr 7. Dez 2012, 15:08
Geschlecht: weiblich

Re: Moderner serbischer Vorname

Beitrag von branadejo »

(H)Elena
Daniel
Dario
Danilo
Damjan
Kristina
Mateo
Aleksej
Isabela
Das waren unsere Favoriten 2 davon haben wir schon besetzt:)
Bild

Benutzeravatar
Milena83
Member
Beiträge: 211
Registriert: So 31. Okt 2010, 17:58
Geschlecht: weiblich
Wohnort: Greifensee

Re: Moderner serbischer Vorname

Beitrag von Milena83 »

danke Branadejo!
mir gefällt von deiner Liste Damjan (Demian war in der engen wahl beim 2. kind, gefiel dann aber gg nicht mehr). kristina ist quasi gesetzt als 2. Vorname für ein Girl, die anderen gefallen mir nicht so, danke aber trotzdem! hast du ev noch mehr vorschläge?

Benutzeravatar
branadejo
Junior Member
Beiträge: 61
Registriert: Fr 7. Dez 2012, 15:08
Geschlecht: weiblich

Re: AW: Moderner serbischer Vorname

Beitrag von branadejo »

Marko
Darko
Luka
Milan
Anastasia[emoji6]
Bild

Benutzeravatar
Milena83
Member
Beiträge: 211
Registriert: So 31. Okt 2010, 17:58
Geschlecht: weiblich
Wohnort: Greifensee

Re: Moderner serbischer Vorname

Beitrag von Milena83 »

Marko undLuka wären Favoriten aber die Söhne unseres Kums heissen so :( milan kommt nicht in frage und darko gefällt mir grad nicht.... Anastasia finde ich hübsch, ich steh aber auf einfachere Namen.....
Meinst du, Zoe oder Sina wären serbisch-tauglich?


Gesendet von meinem iPhone mit Tapatalk

Benutzeravatar
branadejo
Junior Member
Beiträge: 61
Registriert: Fr 7. Dez 2012, 15:08
Geschlecht: weiblich

Re: AW: Moderner serbischer Vorname

Beitrag von branadejo »

Zoe wohl eher nicht... Sina find ich nicht schlecht... Selena fällt mir grad noch ein, so heisst die Tochter meiner Cousine oder Valeri(j)a... oder der zur Zeit beliebteste serbische Name Novak[emoji1] [emoji6]
Bild

Benutzeravatar
newbaby2013
Newbie
Beiträge: 21
Registriert: So 24. Feb 2013, 20:51
Geschlecht: weiblich

Re: Moderner serbischer Vorname

Beitrag von newbaby2013 »

Juri oder Ilja wären doch schön!
Milan, Dejan, Luan - schön!

Ich kenne ein Mädchen mit serbischen Wurzeln namens Thea.
Bild

Benutzeravatar
Milena83
Member
Beiträge: 211
Registriert: So 31. Okt 2010, 17:58
Geschlecht: weiblich
Wohnort: Greifensee

Re: Moderner serbischer Vorname

Beitrag von Milena83 »

Ja Juri wäre schon unser Favorit, ev gibts aber ja noch irgendwo einen Namen, der uns "umhaut" :) novak hatten wir auch zur didkussion, gefällt mir aber, wie auch Ilja nicht so gut mit unserem Nachnamen.... Leider gehen alle Namen mit ja - endung nicht gut zum nachnamen, darum fällt auch die schönen Namen Sofija ind Valerija weg :( Selena und Thea find ich jetzt nicht schlecht, muss ich mir mal durch den Kopf gehen lassen.... Ah ja, Dejans haben wir tausende im Umfeld, ua Trauzeuge und Götti eines Kindes, fällt somit weg, und Luan ist für mich der albanische Namen, möchte ich darum nicht, aber ansich ein schöner Name!
Danke euch vielmals für eure Bemühungen, ich weiss, er ist bei uns mega schwierig!
Werde nöchste woche in Serbien sein und mich dort mal bisschen auf den spielplätzen rumtreiben ;)


Gesendet von meinem iPhone mit Tapatalk

dragulj
auf Wunsch deaktiviert
Beiträge: 475
Registriert: Di 27. Okt 2009, 14:12
Geschlecht: weiblich

Re: Moderner serbischer Vorname

Beitrag von dragulj »

Modern wären zurzeit folgende:
Marko
Nikola
David
Aleksej
Andrej
Aleksandar
Stefan

Ilja ist übrigens russisch, Ilija wäre die serbische Version davon. Evtl. aber zu "weiblich" für die Schweiz!

Mädchen heissen reihenweise:
Mia
Elena
Katarina
Isidora
Anastasija
Adriana
Lea
Teodora
neu kommen oft Una, Ina, Ena vor. Mara ist wirklich ein Grossmuttername... hätte ich auch nie zugelassen, verstehe deinen Mann :D
Mila & Mina hingegen finde ich schön.
Zoe gibts in Montenegro, wird aber Zoja geschrieben und Soja ausgesprochen. Ist nicht CH-tauglich, finde ich! Ich kenne noch einen Haufen schöner Namen, aber ebenfalls schwierig in der Schweiz! Obwohl es bei uns jeden Tag soweit sein könnte... sind wir uns immer noch nicht zu 100% einig :)

p.s. Schneewii: habt ihr euch entscheiden können??? ;)

Benutzeravatar
schneewii
Junior Member
Beiträge: 99
Registriert: Mi 11. Dez 2013, 21:40
Geschlecht: weiblich
Wohnort: zwischen ZH und AG

Re: Moderner serbischer Vorname

Beitrag von schneewii »

Mia ist wirklich sehr modern und wird momentan oft vergeben. Oder auch helena statt elena.

@dragulj
Mein favorit hat gewonnen und das Feedback ist sehr positiv. Ich sehe du kugelst immer noch. Wie habt ihr euch entschieden? Mir ist heute im auto ein storch über den kopf geflogen und heute bin ich 37+0... Ob das ein zeichen ist???
Bild
Meine vier Jahreszeiten:
Winterjunge 02.2005, Frühlingsjunge 05.2006, Sommerjunge 08.2008, Herbstmädchen 10.2014
und Sternchen (12.2013/18SSW) das über uns wacht

dragulj
auf Wunsch deaktiviert
Beiträge: 475
Registriert: Di 27. Okt 2009, 14:12
Geschlecht: weiblich

Re: Moderner serbischer Vorname

Beitrag von dragulj »

Schneewii... ich bin so froh für dich, dass GGs Favorit sich NICHT durchgesetzt hat :)
Schreib dir dann 'ne PN!

Benutzeravatar
schneewii
Junior Member
Beiträge: 99
Registriert: Mi 11. Dez 2013, 21:40
Geschlecht: weiblich
Wohnort: zwischen ZH und AG

Re: Moderner serbischer Vorname

Beitrag von schneewii »

Vielleicht findest du auf dieser seite einen geeigneten namen...
http://www.knjigaimena.com
Diese seite gefällt mir sehr. Die auswahl ist riesig und du hast die bedeutung des namens
Bild
Meine vier Jahreszeiten:
Winterjunge 02.2005, Frühlingsjunge 05.2006, Sommerjunge 08.2008, Herbstmädchen 10.2014
und Sternchen (12.2013/18SSW) das über uns wacht

Benutzeravatar
Milena83
Member
Beiträge: 211
Registriert: So 31. Okt 2010, 17:58
Geschlecht: weiblich
Wohnort: Greifensee

Re: Moderner serbischer Vorname

Beitrag von Milena83 »

Danke für den Link! Werd ich mir mal genauer anschauen!
Schneewi und Dragulj: verratet ihr mir per pn wie eure kids und zukünftigen kids heissen?


Gesendet von meinem iPhone mit Tapatalk

dragulj
auf Wunsch deaktiviert
Beiträge: 475
Registriert: Di 27. Okt 2009, 14:12
Geschlecht: weiblich

Re: Moderner serbischer Vorname

Beitrag von dragulj »

Aufpassen, bei dem Links sind wohl alle gängigen Namen auf dem Balkan aufgelistet. Viele sind so was von "unserbisch"... aber das wird dein Mann wohl wissen :)

schicke gleiche eine PN :)

Benutzeravatar
Milena83
Member
Beiträge: 211
Registriert: So 31. Okt 2010, 17:58
Geschlecht: weiblich
Wohnort: Greifensee

Re: Moderner serbischer Vorname

Beitrag von Milena83 »

Hab grad gesehen, dass man auch filtern kann, aber dann gibts nicht mehr viele namen,....



Gesendet von meinem iPhone mit Tapatalk

Antworten