Arabische / persische / malaysische Vornamen!

Antworten
Benutzeravatar
-Toblerone-
Newbie
Beiträge: 27
Registriert: Di 30. Sep 2003, 20:46
Wohnort: @home

Re: arabische/persische/malaysische etc etc. vornamen!

Beitrag von -Toblerone- »

Hier hat's ganz viele:
http://www.behindthename.com/nmc/ara.php

Eine gute Schwangerschaft noch und auf das Finden der perfekten Namen für euch :D !
I learned that courage was not the absence of fear,
but the triumph over it.


Nelson Mandela

Rilana70

Re: arabische/persische/malaysische etc etc. vornamen!

Beitrag von Rilana70 »

Shirin=die Süsse

Benutzeravatar
pRiNcEsS79
Newbie
Beiträge: 17
Registriert: Sa 10. Jun 2006, 01:34

Re: arabische/persische/malaysische etc etc. vornamen!

Beitrag von pRiNcEsS79 »

der jungenname ist endlich gefixt... ein mädel wäre noch namenlos! :?
HILFEEEEEEEEEEEEEEEEE... :lol:

Benutzeravatar
Sunneblueme30
Newbie
Beiträge: 6
Registriert: Do 31. Mai 2007, 09:01
Wohnort: ZH-Unterland

Re: arabische/persische/malaysische etc etc. vornamen!

Beitrag von Sunneblueme30 »

Hallo

Also wir haben auch noch nicht den super Namen gefunden aber Favoriten haben wir ... leider nicht die gleichen mein Mann und ich :roll:

Junge: Faris, Zidan
Mädchen: Sumayyah, Rania, Soraya

Vielleicht findest Du hier noch was:



http://www.babycenter.ch/babyname/resul ... rtPage=201

http://www.storknet.com/babynames/database.htm


Lg
Bild Bild

mondenkind

Re: arabische/persische/malaysische etc etc. vornamen!

Beitrag von mondenkind »

für mädchen:

afra
shirin
djamila
darya
laila (layla, leyla)
laleh
samira
soraya
yasmin
samara

Benutzeravatar
zizu
Newbie
Beiträge: 6
Registriert: Fr 1. Aug 2008, 21:10
Wohnort: Mostindien
Kontaktdaten:

Re: Arabische / persische / malaysische Vornamen!

Beitrag von zizu »

hallo also wir hatten bei den mädchen folgende zur auswahl:

Kenzy (mein schatz)
Nuur ( Licht)
Alaiya

Kinder meiner ägyptischen verwantschaft:
maroan
Toa
Noraan
bata
soad
samia
fathmah
sondos
salma
noel

übrigens wenn dein lieblings Jungen name din war dann kann ich dir zen empfelen
der berümte fussballer zenedin zidane hat nämlich einen zusammen gesetzten namen bestehend aus ZEN und DIN :P
unser kleiner mann heisst übrigend Zidane ist arabisch und kennt hier jeder 8)
BildBild

schoggi

Re: Arabische / persische / malaysische Vornamen!

Beitrag von schoggi »

fuer maedchen :wink:
NISA (eine sure aus dem koran, "frauen")
IMAN ("vertrauen, glaube") :arrow: meine tochter heisst bereits iman :D

Benutzeravatar
LiLa°
Member
Beiträge: 114
Registriert: Mi 13. Aug 2008, 09:18
Geschlecht: weiblich

Re: Arabische / persische / malaysische Vornamen!

Beitrag von LiLa° »

Hab nicht alles durchgelesen, wollte nur eine Info plazieren:

Einer meiner besten Freunde heisst Asad, kommt vom Kosovo. Er hat mir mal anvertraut, dass Asad in einer anderen Sprache (glaub umgangsprachlich in persisch oder arabisch) Massenmörder bedeutet.

Dies nur so am Rande, falls es jemanden interessiert :wink:
-------------------------------------------------------------------

♥ Juni 2012

♥ Februar 2017

Emily
Newbie
Beiträge: 16
Registriert: Mo 4. Aug 2008, 12:10

Re: Arabische / persische / malaysische Vornamen!

Beitrag von Emily »

@Nidi

Also Arabisch ist das definitiv nicht, Asad (ausgesprochen: Aassedd) bedeutet im Arabischen Löwe.
Glitzerfee Oktober 2013
Zauberfee April 2016

Benutzeravatar
LiLa°
Member
Beiträge: 114
Registriert: Mi 13. Aug 2008, 09:18
Geschlecht: weiblich

Re: Arabische / persische / malaysische Vornamen!

Beitrag von LiLa° »

Amor :wink:

Ok, dann nicht arabisch. Ist lange her, dass er mir das gesagt hat. Aber evt. persisch? Es ist auch nur umgangsprachlich!
-------------------------------------------------------------------

♥ Juni 2012

♥ Februar 2017

Benutzeravatar
Happy23
Member
Beiträge: 145
Registriert: Do 14. Sep 2006, 02:01
Wohnort: Basel Stadt
Kontaktdaten:

Re: Arabische / persische / malaysische Vornamen!

Beitrag von Happy23 »

Asad Löwe auch in persich 8)
BildBildBildBild

Benutzeravatar
LiLa°
Member
Beiträge: 114
Registriert: Mi 13. Aug 2008, 09:18
Geschlecht: weiblich

Re: Arabische / persische / malaysische Vornamen!

Beitrag von LiLa° »

Hab Asad jetzt eine Mail gemacht, er soll mir das nochmals erklären :lol:
-------------------------------------------------------------------

♥ Juni 2012

♥ Februar 2017

Emily
Newbie
Beiträge: 16
Registriert: Mo 4. Aug 2008, 12:10

Re: Arabische / persische / malaysische Vornamen!

Beitrag von Emily »

@Nidi

Hehe, gut gemacht. Dann erkläre es uns nochmal, wenn du Bescheid bekommen hast. Das interessiert mich jetzt. ...
Glitzerfee Oktober 2013
Zauberfee April 2016

Benutzeravatar
LiLa°
Member
Beiträge: 114
Registriert: Mi 13. Aug 2008, 09:18
Geschlecht: weiblich

Re: Arabische / persische / malaysische Vornamen!

Beitrag von LiLa° »

Wird gemacht :mrgreen:
-------------------------------------------------------------------

♥ Juni 2012

♥ Februar 2017

Benutzeravatar
LiLa°
Member
Beiträge: 114
Registriert: Mi 13. Aug 2008, 09:18
Geschlecht: weiblich

Re: Arabische / persische / malaysische Vornamen!

Beitrag von LiLa° »

So, die Erklärung meines Kollegen:

asad esch ide gliiche wortfamile wie es arabische wort för mörder. esch echli schwer z erkläre jedefalls muesch der das so vorstelle wie em französisch. kennsch no die verschedne wortfamilie? wo sech vo enander ableite?
s gliiche esch au be miim name, assad leitet sech ab usem wort assasin was zwar ned mörder heisst aber en mörder klan beschriibt wo vor öppe 500 oder 600 johr existiert hett s arabische wort devör schriibt sech au haschaschin was öbrignens wörtlech öbersetzt haschischraucher heisst. also eis wort aber 2 bedüütige.


I has echli andersch in Erennerig gha, sorry :oops:
-------------------------------------------------------------------

♥ Juni 2012

♥ Februar 2017

Emily
Newbie
Beiträge: 16
Registriert: Mo 4. Aug 2008, 12:10

Re: Arabische / persische / malaysische Vornamen!

Beitrag von Emily »

@Nidi

Ah, danke für die Erklärung von deinem Kollegen, jetzt hab ichs auch verstanden. :mrgreen: Kann man ja mal verwechseln...
LG, Amor
Glitzerfee Oktober 2013
Zauberfee April 2016

Benutzeravatar
LiLa°
Member
Beiträge: 114
Registriert: Mi 13. Aug 2008, 09:18
Geschlecht: weiblich

Re: Arabische / persische / malaysische Vornamen!

Beitrag von LiLa° »

:wink:
-------------------------------------------------------------------

♥ Juni 2012

♥ Februar 2017

ella76

Re: Arabische / persische / malaysische Vornamen!

Beitrag von ella76 »

*reinschleich*

@asad
ob mörder oder nicht, aber der syrische diktator heisst doch auf alle fälle so. und wer will seinem kind den namen eines (neuzeitlichen) diktators geben?

@naima und naim
naima für ein mädchen und naim für einen jungen finde ich auch sehr schön!

Benutzeravatar
Chavera
Newbie
Beiträge: 17
Registriert: Sa 8. Apr 2006, 20:05
Wohnort: Region Basel

Re: Arabische / persische / malaysische Vornamen!

Beitrag von Chavera »

@ella
Asad ist vor ein paar Jahren gestorben. Jetzt regiert sein Sohn (Bashir heisst er, glaube ich).
BildBild

sheilyn

Re: Arabische / persische / malaysische Vornamen!

Beitrag von sheilyn »

ich heisse sheila und der name ist dort in diesen regionen auch sehr stark vertreten! ;)
layla gefällt mir auch mega, allerdings heissen viele katzen so :p


ich muss oft hören, dass ich einen katzen-, hunde-, oder pferdenamen habe.... :( aber bin trotzdem damit zufrieden. :P

Antworten